The SR Tactical Scope VIII is automatically available as soon as Ryder reaches Level 61. This mod can be found during gameplay from Levels 61 - 70 at certain merchants, inside various containers, or on bodies of defeated enemies.
The SR Tactical Scope VIII is incorrectly named as SR Tactical Scope IX but can be distinguished from the real SR Tactical Scope IX by looking at the stats.